“我們都是抱著抓住機遇、積極參與、主動融入、不斷創新的想法來的,將把更多優質的商品和服務帶入中國。”4月21日,第六屆中國國際進口博覽會法國推介會在巴黎成功舉辦。推介會上,法國多家重點行業協會和知名企業代表暢所欲言,表達對第六屆進博會的熱烈期待。
隨著中國成為全球第二大商品消費市場,進口規模持續擴大、結構不斷優化,包括法國在內的不少外國企業都希望通過進博會的大平臺進入中國市場,搭上這列發展快車。推介會當天,法國商務投資署、法國豬業聯盟和法國畜牧及肉類協會(以下簡稱法國豬業聯盟)、法國農業食品委員會、路威酩軒集團、歐萊雅集團、達能集團、保樂力加等公司與中國國際進口博覽局簽約,僅法國豬肉聯盟就將有20多家肉制品廠商和屠宰分割廠商報名參加第六屆進博會。
進博會上法國企業展臺
許多參加推介會的法國企業代表認為,進博會已經成為各國企業擴大在華影響力的重要平臺。“這場推介會讓我們看到中國市場源源不斷的發展機遇。”“我對中國市場的發展潛力充滿信心!”“抓住開放的機遇進入中國市場,是我們做出的最正確的決策之一。”把握機遇、擁抱機遇、共享機遇,已成為參會法國企業的共識,他們熱切期待與新老朋友在第六屆進博會相聚,共享美好未來。
把握機遇 拓展大市場
提到法國,很多人馬上聯想到香水、服飾及時尚奢侈品。實際上,從出口占比看,農產品是法國對華出口產品中僅次于航空設備的第二大類別。作為法國豬業、牛業、羊業及馬業國家級唯一行業聯盟,法國豬業聯盟致力于促進行業發展,拓展海外市場。參加推介會讓其看到了未來新機遇——進博會平臺既能擴大產品影響力,又能讓中國消費者深入了解法國的肉類消費文化。
協會駐華副代表胡丹對前幾屆進博會經歷記憶猶新:“首屆進博會,時任法國農業部長迪迪埃·紀堯姆到展臺助陣,香味四溢的展臺吸引了很多人。部長宣布了法國牛肉回歸中國市場,現場一度很‘燃’。第二屆進博會上又爆‘大彩蛋’,法國總統馬克龍站出來為法國產品帶貨,親自品鑒了三個法國純血肉牛(夏洛萊、利木贊及薩萊爾)的牛排,這一舉動讓我們的展臺開始火出圈,現場都是排長隊等待品鑒的觀眾。”
協會會長梅爾特表示,中國是法國豬肉業方面最大的合作伙伴,他們高度重視中國市場,連續五年參加進博會。今年又有21家法國豬肉企業獲得向中國出口產品的許可。未來,期待將更多優質產品引入中國市場。
法國豬業聯盟展臺的現煎牛排吸引很多觀眾駐足
在推介會后,幾家有影響力的肉類企業第一時間表示將跟著協會參加第六屆進博會,如歐洲第一大牛肉集團、旗下共有10家在華注冊工廠的法國Bigard集團、法國頂級肉類生產商Elivia公司和Sicarev公司,以及歷經三代人的家族企業法國品格涅爾肉類公司等。“進博會的宗旨是滿足人民日益增長的對美好生活的需要,我們展示的不僅僅是肉類食品,還有法國獨特的切割工藝和美食文化。”
擁抱機遇 抓住新商機 對于歐萊雅集團副首席執行官芭芭拉·拉維諾斯來說,進博會釋放了中國市場的無限機遇,架起一座連接全球品質好物和人民美好生活愿景的橋梁。芭芭拉在推介會現場介紹說,歐萊雅在進博會首發首展了近20個新品牌和數百個新產品,親眼見證了大量展品變商品、商品變爆品的成功故事,比如彩妝品牌三熹玉、護膚品牌適樂膚、香氛品牌梅森馬吉拉都是通過進博會進入中國市場的。 跟歐萊雅一樣,樂斯福也是每屆進博會都未缺席的“全勤生”。這家以生產酵母為主的法國生物科技型跨國企業始終用“中國元素”表達對中國市場的重視。第四屆進博會上,聯手西藏高科技農業企業和國內知名食品企業,共同首發“青稞面包”。第五屆進博會上,又把新疆傳統美食“馕”與西式披薩混搭,首發了口味獨特的“馕披薩”,并與知名餐飲連鎖企業耶里夏麗簽訂戰略合作協議。 很多連續參加五屆進博會的法國企業坦言,他們從頭回客,變成回頭客;又從回頭客,變成了常駐客。除了每年層出不窮的新商機和新合作外,在成功舉辦五屆之后,進博會溢出效應加速顯現,跨界合作與交融創新層出不窮,“進博朋友圈”愈發壯大。 共享機遇 走上“快車道” 法國企業一直都是進博會的常客。前五屆進博會,平均每屆都有超過80家法國企業參展,意向成交額151億美元,在全球位居前列。 往屆進博會上,由法國商務投資署組織的法國農業食品展臺,以“品味法蘭西”(Taste France)為主題,展出的法國南部紅肉蘋果、干邑白蘭地、各種口味的蓓妮媽媽果醬等,讓觀眾領略了一把“舌尖上的法蘭西”。法國商務投資署法國館運營總監阿德里安在推介會上表示,中國是法國至關重要的合作伙伴,兩國經濟高度互補,特別是在食品及農產品等方面貿易往來潛力巨大。法國商務投資署作為進博會組展機構,連續五年組織中小企業參展,成效頗豐,將繼續參加第六屆進博會。 路威酩軒秘書長馬克-安東尼·雅麥表示,進博會是中國重要的對外窗口,路威酩軒集團已簽約參加第六屆進博會,期待通過進博會平臺展示更精良的工藝和更獨到的創意。 “進博會是一個非常重要的博覽會,這是一個呈現法國以及全球各國產品的絕佳平臺。各國企業可以在進博會上充分推介自己的產品,省卻中間環節,直接與中國客戶對接。”法國國家品評鑒定酒類專家協會主席布什說。 相聚塞納河畔,共享進博機遇。明年將迎來中法建交60周年,法國也應邀擔任2024年第七屆進博會主賓國。我們有理由相信,更多法國企業與進博會的不解之緣,還將不斷延續。
擁抱機遇 抓住新商機 對于歐萊雅集團副首席執行官芭芭拉·拉維諾斯來說,進博會釋放了中國市場的無限機遇,架起一座連接全球品質好物和人民美好生活愿景的橋梁。芭芭拉在推介會現場介紹說,歐萊雅在進博會首發首展了近20個新品牌和數百個新產品,親眼見證了大量展品變商品、商品變爆品的成功故事,比如彩妝品牌三熹玉、護膚品牌適樂膚、香氛品牌梅森馬吉拉都是通過進博會進入中國市場的。 跟歐萊雅一樣,樂斯福也是每屆進博會都未缺席的“全勤生”。這家以生產酵母為主的法國生物科技型跨國企業始終用“中國元素”表達對中國市場的重視。第四屆進博會上,聯手西藏高科技農業企業和國內知名食品企業,共同首發“青稞面包”。第五屆進博會上,又把新疆傳統美食“馕”與西式披薩混搭,首發了口味獨特的“馕披薩”,并與知名餐飲連鎖企業耶里夏麗簽訂戰略合作協議。 很多連續參加五屆進博會的法國企業坦言,他們從頭回客,變成回頭客;又從回頭客,變成了常駐客。除了每年層出不窮的新商機和新合作外,在成功舉辦五屆之后,進博會溢出效應加速顯現,跨界合作與交融創新層出不窮,“進博朋友圈”愈發壯大。 共享機遇 走上“快車道” 法國企業一直都是進博會的常客。前五屆進博會,平均每屆都有超過80家法國企業參展,意向成交額151億美元,在全球位居前列。 往屆進博會上,由法國商務投資署組織的法國農業食品展臺,以“品味法蘭西”(Taste France)為主題,展出的法國南部紅肉蘋果、干邑白蘭地、各種口味的蓓妮媽媽果醬等,讓觀眾領略了一把“舌尖上的法蘭西”。法國商務投資署法國館運營總監阿德里安在推介會上表示,中國是法國至關重要的合作伙伴,兩國經濟高度互補,特別是在食品及農產品等方面貿易往來潛力巨大。法國商務投資署作為進博會組展機構,連續五年組織中小企業參展,成效頗豐,將繼續參加第六屆進博會。 路威酩軒秘書長馬克-安東尼·雅麥表示,進博會是中國重要的對外窗口,路威酩軒集團已簽約參加第六屆進博會,期待通過進博會平臺展示更精良的工藝和更獨到的創意。 “進博會是一個非常重要的博覽會,這是一個呈現法國以及全球各國產品的絕佳平臺。各國企業可以在進博會上充分推介自己的產品,省卻中間環節,直接與中國客戶對接。”法國國家品評鑒定酒類專家協會主席布什說。 相聚塞納河畔,共享進博機遇。明年將迎來中法建交60周年,法國也應邀擔任2024年第七屆進博會主賓國。我們有理由相信,更多法國企業與進博會的不解之緣,還將不斷延續。