智利比奧比奧大區（R. del Biobío）農牧局（SAG）近日在塔爾卡瓦諾港口碼頭（Talcahuano Terminal Portuario）對2022年第四批出口至中國的活牛進行了健康認證。一般而言，智利出口的活牛指小母牛。   　　智利PortalPortuario網站報道，在塔爾卡瓦諾港，Elite Export公司工作人員將3858頭小母牛裝上Galloway Express號畜牧運輸船。   　　比奧比奧大區農牧局負責人羅伯托·費拉達（Roberto Ferrada）表示：“這些小母牛符合中國衛生檢疫要求，并在Elite Export幫助下，順利登上畜牧運輸船。”   　　“出口小母牛在取得健康認證之前，來自馬烏萊大區（R. de Maule）和阿勞卡尼亞大區（R. de la Araucanía）的工作人員會通過血清和現場檢測，確認其結核和牛布魯氏菌抗體檢測陰性，此外，還要遵守隔離檢疫期。”費拉達補充，裝運過程也符合相關現行法規。   　　比奧比奧大區農業秘書（Seremi）帕梅拉·亞涅斯（Pamela Yánez）對出口過程予以高度評價，并稱：“我們有很好的港口條件和道路基礎設施，可以滿足相關操作要求。”   　　塔爾卡瓦諾港口碼頭總經理巴勃羅·帕塞羅（Pablo Passeron）認為：“我們對工作人員在運輸中的表現非常滿意，我們會繼續得到客戶信任，繼續發展這種類型的出口業務，為塔爾卡瓦諾港和比奧比奧大區經濟發展做出貢獻。”   　　塔爾卡瓦諾港主席亞歷杭德羅·圖德拉（Alejandro Tudela）則稱：“出口這批小母牛，鞏固了塔爾卡瓦諾港作為智利南部農業出口主要海運碼頭的地位。”   　　“小母牛出口不再是一個非傳統出口項目，而是一條成熟業務線，也證實了碼頭多用途特性和運營能力。這批小母牛將在大約1個月后，抵達中國福州港。”圖德拉補充。